收藏本站

骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
骑马与砍杀中文站论坛»论坛首页 › 单机讨论大区 › 维京征服 › 维京征服汉化包bug报告贴（报告有奖）
购买CDKEY 衣谷三国
12345678下一页
返回列表 发新帖
楼主: tl10

[公告] 维京征服汉化包bug报告贴（报告有奖）

  [复制链接]
虹渣渣

0

主题

6

回帖

2

积分

平民

Rank: 1

UID
2455643
第纳尔
111
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-21

战团正版勋章维京征服正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-24 18:24:00 | 显示全部楼层
剧情模式，斯温的藏身处改成避难所后想拆，选项显示500，点进去后提示1000，实际拆除花了500。
QQ图片20150224181822.png QQ图片20150224181834.png
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Q5521122

158

主题

2213

回帖

1136

积分

骑士

Rank: 4Rank: 4

UID
1681619
第纳尔
5220
精华
0
互助
75
荣誉
5
贡献
0
魅力
47
注册时间
2013-11-21

汉匈决战正版勋章霸主正版勋章

鲜花(166) 鸡蛋(1)
发表于 2015-2-24 19:20:41 | 显示全部楼层
name.jpg

开了好几个档，都发现这个妹纸没名字
回复 鲜花(166) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

雾陨无物

8

主题

58

回帖

45

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
504794
第纳尔
553
精华
0
互助
3
荣誉
1
贡献
0
魅力
100
注册时间
2011-9-2

骑砍中文站APP会员勋章原版正版勋章战团正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章骑友真人秀勋章汉匈决战正版勋章霸主正版勋章元老骑士勋章

QQ
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-24 20:07:43 | 显示全部楼层
虹渣渣 发表于 2015-2-24 18:24
剧情模式，斯温的藏身处改成避难所后想拆，选项显示500，点进去后提示1000，实际拆除花了500。

拆除需要花费1000的工钱
拆除后的避难所回收价格500，你可以理解为卖了避难所共赚了500
1000是你钱包里扣除的
500是拆除后赚到的
1000-500=500
你自己的钱包实际花了500
我雾陨无物来了
带着铁血战旗
回复 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

虹渣渣

0

主题

6

回帖

2

积分

平民

Rank: 1

UID
2455643
第纳尔
111
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-21

战团正版勋章维京征服正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-24 22:49:13 | 显示全部楼层
雾陨无物 发表于 2015-2-24 20:07
拆除需要花费1000的工钱
拆除后的避难所回收价格500，你可以理解为卖了避难所共赚了500
1000是你钱包里 ...

原来如此，谢谢
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

╭★゛．胜

87

主题

351

回帖

161

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1810368
第纳尔
817
精华
0
互助
6
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-2-16

战团正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(5) 鸡蛋(31)
发表于 2015-2-25 12:59:22 | 显示全部楼层
请看，，，，，，，，，
1.jpg

评分

参与人数 1第纳尔 +5 互助 +1 收起 理由
tl10 + 5 + 1 感谢您对骑砍中文站的支持！

查看全部评分

回复 鲜花(5) 鸡蛋(31)

使用道具 举报

骑砍max

0

主题

2

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
2455967
第纳尔
12
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-22

原版正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-26 11:54:24 | 显示全部楼层
玩维京征服时点击开始游戏却进不了游戏，战团和维京全是在中文站下载的，电脑由于问题不能截图，而且玩英文班的能正常玩
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

╭★゛．胜

87

主题

351

回帖

161

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1810368
第纳尔
817
精华
0
互助
6
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-2-16

战团正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(5) 鸡蛋(31)
发表于 2015-2-26 12:48:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 ╭★゛．胜 于 2015-2-26 12:55 编辑

请看，，已知的诗歌那

点评

tl10
已报告，另外请用编辑功能整合到同一个帖子中，连贴会被扣分  发表于 2015-2-26 14:30
回复 鲜花(5) 鸡蛋(31)

使用道具 举报

╭★゛．胜

87

主题

351

回帖

161

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1810368
第纳尔
817
精华
0
互助
6
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-2-16

战团正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(5) 鸡蛋(31)
发表于 2015-2-26 12:49:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 ╭★゛．胜 于 2015-2-26 12:56 编辑

再看

点评

月下林夕
已报告  发表于 2015-2-26 16:27
回复 鲜花(5) 鸡蛋(31)

使用道具 举报

╭★゛．胜

87

主题

351

回帖

161

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1810368
第纳尔
817
精华
0
互助
6
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-2-16

战团正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(5) 鸡蛋(31)
发表于 2015-2-26 12:59:04 | 显示全部楼层
重复的，后面那句话的意思是，领主帮农民出300地租，而且不惩罚地主。

评分

参与人数 1第纳尔 +5 互助 +1 收起 理由
月下林夕 + 5 + 1 感谢您对骑砍中文站的支持！

查看全部评分

回复 鲜花(5) 鸡蛋(31)

使用道具 举报

╭★゛．胜

87

主题

351

回帖

161

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1810368
第纳尔
817
精华
0
互助
6
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-2-16

战团正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(5) 鸡蛋(31)
发表于 2015-2-26 12:59:59 | 显示全部楼层
这个很明显.

点评

月下林夕
已报告  发表于 2015-2-26 16:28
回复 鲜花(5) 鸡蛋(31)

使用道具 举报

╭★゛．胜

87

主题

351

回帖

161

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1810368
第纳尔
817
精华
0
互助
6
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-2-16

战团正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(5) 鸡蛋(31)
发表于 2015-2-26 13:01:54 | 显示全部楼层
一样的，重复话语，其实那2个选项的意思不同，估计是汉化的兄弟们赶着过年。

评分

参与人数 1第纳尔 +5 互助 +1 收起 理由
月下林夕 + 5 + 1 感谢您对骑砍中文站的支持！

查看全部评分

回复 鲜花(5) 鸡蛋(31)

使用道具 举报

╭★゛．胜

87

主题

351

回帖

161

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1810368
第纳尔
817
精华
0
互助
6
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-2-16

战团正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(5) 鸡蛋(31)
发表于 2015-2-26 13:09:36 | 显示全部楼层
这应该是招兵的意思吧，

点评

月下林夕
已报告  发表于 2015-2-26 16:29
回复 鲜花(5) 鸡蛋(31)

使用道具 举报

╭★゛．胜

87

主题

351

回帖

161

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1810368
第纳尔
817
精华
0
互助
6
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-2-16

战团正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(5) 鸡蛋(31)
发表于 2015-2-26 13:12:49 | 显示全部楼层
看他名字，，前中期还有好多汉化BUG，因为那时不会外链，传不了图，所以都没截图。
回复 鲜花(5) 鸡蛋(31)

使用道具 举报

25yu4

32

主题

1188

回帖

376

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1222389
第纳尔
851
精华
0
互助
0
荣誉
1
贡献
0
魅力
10
注册时间
2013-3-8

战团正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章霸主正版勋章

鲜花(150) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-26 13:41:40 | 显示全部楼层
25yu4 发表于 2015-2-16 15:02
做任务的时候，一开始带索里克的女儿伯伦希尔走的时候，把肯尼亚说成科尼亚了，就是这个字眼而已，发现了就 ...

对，是肯尼莫。。。。
我所说的，我所做的，不一定就是所认为的。
回复 鲜花(150) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

qs411372215qs

0

主题

3

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
2445489
第纳尔
39
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-7

战团正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-26 14:57:11 | 显示全部楼层
一开始进游戏没问题，可一进入城镇或对话就会变成一个个框框。
我是最新的steam 版本
求解
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

qs411372215qs

0

主题

3

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
2445489
第纳尔
39
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-7

战团正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章

QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-26 15:04:33 | 显示全部楼层
qs411372215qs 发表于 2015-2-26 14:57
一开始进游戏没问题，可一进入城镇或对话就会变成一个个框框。
我是最新的steam 版本
求解{:1_90 ...

2015-02-26_00006.jpg 2015-02-26_00004.jpg 2015-02-26_00001.jpg
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

hunagsheng

1

主题

3

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
1745142
第纳尔
47
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2013-12-28
QQ
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-26 16:58:22 | 显示全部楼层
做农村那个任务的时候，和乌克夫交谈，到第三个选项就不能继续了，左键没反应

点评

tl10
应该是代码bug  发表于 2015-3-12 10:14
回复 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

hunagsheng

1

主题

3

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
1745142
第纳尔
47
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2013-12-28
QQ
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-26 17:46:05 | 显示全部楼层
juhua520 发表于 2015-2-11 02:43
任务做到西格雅让你去农庄的时候与村长对话 3个选项点完之后就卡主了 点左键不能继续  就是卡在这里了  不能 ...

我也是这种情况
回复 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

juhua520

8

主题

436

回帖

143

积分

见习骑士

埃尔卡斯幻想乡[X]
战团ID：X_juhua520

Rank: 3

UID
884641
第纳尔
561
精华
0
互助
0
荣誉
1
贡献
0
魅力
43
注册时间
2012-7-11

战团正版勋章拿破仑正版勋章第一届战团中国联赛季军勋章维京征服正版勋章

鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-26 23:39:15 | 显示全部楼层
hunagsheng 发表于 2015-2-26 17:46
我也是这种情况

重新建档吧。。。 反正我是这样的
回复 鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

时光凉了少年梦

26

主题

721

回帖

279

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2418475
第纳尔
1985
精华
0
互助
7
荣誉
2
贡献
0
魅力
2
注册时间
2015-1-16

骑砍中文站微博会员勋章骑砍中文站微信会员勋章汉匈决战正版勋章

鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2015-2-28 21:51:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 时光凉了少年梦 于 2015-3-1 14:05 编辑

第一个：在庇护所，雇佣同一个铁匠，但是有两个不同的名字。
第二个：在顿士伯格，在招老队长时对话出现的。
（不知道这个有没有人发现，如果有，告诉我，我会删除的）

第一个

第一个

点评

月下林夕
第二个已经报告过了  发表于 2015-2-28 22:08

评分

参与人数 1第纳尔 +5 互助 +1 收起 理由
tl10 + 5 + 1 感谢您对骑砍中文站的支持！

查看全部评分

回复 鲜花(35) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

十字军骑士领主

16

主题

352

回帖

126

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2289297
第纳尔
814
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
5
注册时间
2014-11-6

骑砍中文站微博会员勋章

鲜花(33) 鸡蛋(1)
发表于 2015-3-1 03:11:31 | 显示全部楼层
巡逻队可以无船在还是行走
回复 鲜花(33) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

二院老医师

2

主题

27

回帖

14

积分

随仆

Rank: 1

UID
2458431
第纳尔
147
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-27
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-3-7 11:55:20 | 显示全部楼层
mb1.jpg 这个雷丁镇的名字应该有人报过了么

支持汉化组  1.04汉化大概什么时候能出啊~~

点评

tl10
报过了  发表于 2015-3-12 10:15
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

二院老医师

2

主题

27

回帖

14

积分

随仆

Rank: 1

UID
2458431
第纳尔
147
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-27
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-3-7 12:00:10 | 显示全部楼层
mb3.jpg
对  还有这个 佩特勒斯 应该是 佩特勒斯修道院 把。这个翻译之前让我以为是类似其它有任务的遗迹。

评分

参与人数 1第纳尔 +5 互助 +1 收起 理由
tl10 + 5 + 1 感谢您对骑砍中文站的支持！

查看全部评分

回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

二院老医师

2

主题

27

回帖

14

积分

随仆

Rank: 1

UID
2458431
第纳尔
147
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-27
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-3-13 13:55:20 | 显示全部楼层
在 赛尔里满莱 的酒馆里
mb2.jpg
说的却是 欢迎来到美杜斯德
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

二院老医师

2

主题

27

回帖

14

积分

随仆

Rank: 1

UID
2458431
第纳尔
147
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-2-27
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-3-13 13:59:37 | 显示全部楼层
游方诗人  有两个相同的选项  在哪里举办宴会
mb4.jpg
第一个点开，应该关于婚姻和恋爱这方面的；第二个才是宴会的地点
mb5.jpg

点评

月下林夕
前面已举报  发表于 2015-3-13 23:35
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

w33537858

31

主题

1206

回帖

501

积分

军团长[拿破仑战队队长]

蔷薇骑士团[Rose]
战团ID：奇迹公爵圣乔治

Rank: 6Rank: 6

UID
1146502
第纳尔
1553
精华
0
互助
10
荣誉
8
贡献
50
魅力
17
注册时间
2013-1-5

原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章骑砍中文站微博会员勋章骑砍中文站微信会员勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]霸主正版勋章

鲜花(231) 鸡蛋(15)
发表于 2015-3-13 14:06:50 | 显示全部楼层
不知有没人已经发现，联机模式选单好像不太对劲啊~我按海战开了个混战，组队混战开了海战

点评

月下林夕
前面已举报  发表于 2015-3-13 23:35
欢迎加入阿卡维尔军团，在Holdfast：Nations at War中支配大海
回复 鲜花(231) 鸡蛋(15)

使用道具 举报

hxfdczs

45

主题

237

回帖

215

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2311443
第纳尔
1444
精华
0
互助
24
荣誉
1
贡献
0
魅力
1
注册时间
2014-11-18

维京征服正版勋章霸主正版勋章

鲜花(38) 鸡蛋(1)
发表于 2015-3-13 19:36:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 hxfdczs 于 2015-3-14 10:37 编辑

新的一批汉化问题截图附上：

QQ截图20150313140935.jpg
这个不知道有没有人报告过，主线最后葬礼的牧师问题

QQ截图20150313141003.jpg
内政有整句英文

QQ截图20150313141141.jpg
这个“The”是怎么出来的

QQ截图20150313141153.jpg
这里也差了不少

QQ截图20150313141336.jpg
QQ截图20150313141344.jpg
另外有个小问题，如图所示，这两个头盔的区别就是一个无属性一个带负面属性，Old Halmet的这个“老式”翻译是不是不够准确呢？应该译为“旧”更合适吧。


还有几张图明天再传，今天的限额没了……

----------------------------分割线-------------------------------------

QQ截图20150313141250.jpg
解除封臣后的英文

QQ截图20150313141306.jpg
这个“西俄”是翻译问题还是我没弄懂……

点评

月下林夕
第二张和第四张已举报，其他待定~~  发表于 2015-3-13 23:36

评分

参与人数 1第纳尔 +25 互助 +5 收起 理由
tl10 + 25 + 5 记五个

查看全部评分

回复 鲜花(38) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

隔夜的雅米拉

108

主题

1671

回帖

639

积分

骑士

自由骑士
战团ID：我是MT

Rank: 4Rank: 4

UID
2468176
第纳尔
2762
精华
0
互助
13
荣誉
4
贡献
0
魅力
328
注册时间
2015-3-10

元老骑士勋章有生之年勋章骑砍中文站APP会员勋章霸主正版勋章战团正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑砍中文站微信会员勋章骑友真人秀Ⅲ勋章骑友真人秀Ⅴ勋章骑友真人秀Ⅶ勋章

QQ
鲜花(69) 鸡蛋(21)
发表于 2015-3-18 02:22:49 | 显示全部楼层
我这里截图了大概7张，截图发不了，好多对话都乱了，
这辈子都不可能跑商的，只有烧村才能维持的了现在的生活这个样子
回复 鲜花(69) 鸡蛋(21)

使用道具 举报

隔夜的雅米拉

108

主题

1671

回帖

639

积分

骑士

自由骑士
战团ID：我是MT

Rank: 4Rank: 4

UID
2468176
第纳尔
2762
精华
0
互助
13
荣誉
4
贡献
0
魅力
328
注册时间
2015-3-10

元老骑士勋章有生之年勋章骑砍中文站APP会员勋章霸主正版勋章战团正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑砍中文站微信会员勋章骑友真人秀Ⅲ勋章骑友真人秀Ⅴ勋章骑友真人秀Ⅶ勋章

QQ
鲜花(69) 鸡蛋(21)
发表于 2015-3-18 02:28:59 | 显示全部楼层
游戏里好几个对话都乱了，还有占领下城市以后三个选项，第一二个都是英文，点了以后全是劫掠城市，我用的是steam汉化，为什么汉化的还没电脑版好，我现在玩的是1.04测试，那以后steam的汉化还会继续更新么，破解版本的1.03汉化都比正版steam的好啊，入正以后好多原来破解版的中文选项都变英文了，而且有些人物对话都乱了，比如可以卖奴隶的石阵里跟海盗对话，他会用农民的话：他简直被吓坏了，完全不敢直视你的眼睛，不知道为什么截图不让发。
这辈子都不可能跑商的，只有烧村才能维持的了现在的生活这个样子
回复 鲜花(69) 鸡蛋(21)

使用道具 举报

wardeb

2

主题

14

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
218645
第纳尔
189
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2010-3-26
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-3-22 13:26:41 | 显示全部楼层
不列颠怎么翻译成布立吞？
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

下一页 »
12345678下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2025-4-5 01:56 , Processed in 0.108311 second(s), 54 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表